نسیم گیلان

آخرين مطالب

معرفی کتاب/ «عشق ایرانی من» براساس داستانی واقعی مقالات

معرفی کتاب/ «عشق ایرانی من» براساس داستانی واقعی
  بزرگنمايي:

نسیم گیلان - آخرین خبر /گاهی‌وقت‌ها، عشق همۀ موانع را از میان برمی‌دارد.
زن و مردی که هیچ نقطۀ اشتراکی ندارند، ولی یک جنگل آنها را به‌هم نزدیک می‌کند. هیچ‌وقت قرار نبود که بئاتریس به جنگل کاله برود...
بئاتریس، پس‌از فوت همسرش، به‌همراه مادر و پسرش فلوران، زندگی می‌کند. وی زندگی‌ آرامی داشته و از شغلش نیز کاملاً راضی است. یک‌شب، وقتی درحال بازگشت به خانه بود، با نوجوانی آفریقایی آشنا می‌شود که از او درخواست می‌کند وی را به اردوگاه پناهندگان در جنگل کاله برساند. در آنجا، بئاتریس، با دیدن وضعیت وخیم پناهجویان ساکن در اردوگاه، به‌شدت ناراحت شده و زندگی‌اش دستخوش تغییر می‌شود. وی تصمیم می‌گیرد تا به‌صورت داوطلبانه درآنجا مشغول به کار شود...
دو سال از آن زمان سپری شده است. یک‌روز در اردوگاه، بئاتریس با پناهجویی ایرانی به نام مختار آشنا می‌شود. مختار و تعداد دیگری از پناهجویان، به‌نشانۀ اعتراض به شرایط بد اردوگاه، دهان خود را دوخته‌اند. این مرد ایرانی و زن فرانسوی، در همان نگاه اول به ‌هم دل می‌بندند. همین هم سرآغاز یک ماجراجویی عاشقانۀ بی‌نظیر است. مختار قصد دارد خودش را از فرانسه به انگلستان برساند. بئاتریس هم به‌واسطۀ همین عشق، تصمیم می‌گیرد به او کمک کند. عشق دوطرفه، باعث می‌شود دیدگاه هردوی ایشان به زندگی تغییر کند. بئاتریس مختار را به خانۀ خودش می‌برد، بی‌خبر از اینکه اسکان دادن به یک پناهجو در قانون فرانسه جرم است...
بخشی از کتاب:
پناه‌جویان جدید که در نگاه اول بیست تا چهل‌ساله به‌نظر می‌رسیدند با لب‌های به‌هم‌دوخته کنار هم نشسته بودند. با هر نُه ‌نفرشان دست دادم؛ درست مثل زمانی‌که در مراسم ختم با خانوادۀ مرحوم دست می‌دهیم و ابراز همدردی می‌کنیم؛ اصلاً نمی‌توانستم مستقیم به صورتشان نگاه کنم. ژوان، کشیش اردوگاه، کنارشان ایستاده بود و چون ایرانی‌ها مسلمان بودند این صحنه به‌نظرم جالب بود. آن‌قدر از کار‌شان تعجب کرده بودم که بی‌حال روی صندلی جلوی آن‌ها افتادم و نگاهم را به جلوی پایم دوختم تا مجبور نباشم به صورتشان نگاه کنم؛ به‌خصوص به آن پسر جوانی که حدوداً سی‌ساله به‌نظر می‌رسید و آن زمان حتی اسمش را نمی‌دانستم. برحسب اتفاق خود او بود که از جایش بلند شد تا یک فنجان چای برایم بیاورد؛ به زبان انگلیسی از او تشکر کردم و او هم پاسخم را در سه کلمه‌ای داد که اصلاً متوجه نشدم...
عشق ایرانی من
بئاتریس اوره کاترین سیگوره
ترجمه آریا نوری
نشر البرز
برگرفته از اینستاگرام ketabekhooob

لینک کوتاه:
http://www.gilan-online.ir/Fa/News/235229/

نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield

ساير مطالب

فروش کامل گوشی های V40 آنر تنها در عرض 3 دقیقه

آپدیت اندروید 11 پوکو X2 رسما ارایه شد

درآمد صنعت بازی، 22 برابر درآمد نفتی ایران!

سامسونگ گلکسی M12 و F12 با مشخصات یکسان رویت شدند

موتورولا موبایلی قدرتمند در راه دارد!

آپدیت 10.2 بازی PUBG منتشر شد

رندرهای آیپد مینی 6 از وجود دو سوراخ در نمایشگر خبر می‌دهند

هزاران شماره شخصی مسدود شد

شخصیت Predator به بازی Fortnite اضافه شد

آیا گوشی رول شونده ال‌جی به مرحله تولید و عرضه می‌رسد؟

کالبدشکافی ایرپادز مکس، ساختار پیچیده این هدفون را نشان می‌دهد

مایکروسافت قیمت ایکس‌باکس لایو گلد را افزایش خواهد داد

آخرین رنگ‌بندی شهرستان‌های گیلان در مقابله با کرونا+جزئیات

تلاش‌های ایران و روسیه برای تحقق مسیر ریلی شمال- جنوب

قزوین معین و پیشتاز امداد رسانی به پنج منطقه شهر تهران است

رنگ های کرونایی گیلان تغییر کرد

خروج رشت از شرایط نارنجی/ 13 شهرستان زرد داریم

160 خودروی غیربومی از ورودی آستارا بازگردانده شد

کشف 11 تن چوب قاچاق در ماسال

یخبندان صبحگاهی و شبانه تا دوشنبه در گیلان

عکس/ تازه‌ترین ‌رنگ‌بندی کرونا در استان‌های کشور

شعر جدید افشین علا درباره عاقبت ترامپ/ عاقبت ترامپ چون آخرت یزید بین!

شعر خوانی زیبایی از زنده یاد حسین پناهی

کتاب‌های جین آستین؛ عاشقانه‌های کلاسیک دوست‌داشتنی برای همه‌ی دوران‌ها

وقوع حریق مرگبار در شرکت تولیدکننده واکسن

جاسازی ١٢١بسته مواد مخدر در معده!

احتمال وقوع بهمن در دامنه‌های البرز

وضعیت خودرو‌های وارداتی دپوشده در گمرکات

آمریکا مانع پرداخت بدهی ایران به سازمان ملل شد

واعظی: مخالف ارز 17500تومانی هستیم

فهرست شکایات از آذری جهرمی منتشر شد

بهرام رادان با گریمی متفاوت که شناخته نمی شود + عکس

چگونه ایرپادز اپل را به گوشی‌های اندروید متصل کنیم؟

جزئیات پیش خرید بازی Resident Evil Village اعلام شد

پروژه اینترنت بالنی تعطیل می شود

شرکت آنر در حال کار روی سری جدیدی از گوشی‌های هوشمند

گوگل استرالیا را با توقف قابلیت جستجو تهدید کرد

گوشی ارزان Realme C20 رسما معرفی شد

رئیس سابق کمپانی الکترونیک آرتز به صنعت بازی‌های ویدئویی بازگشت

نقش طراحی ارز دیجیتال در اجرای سیاست‌های اقتصادی

مالکان 53 خودروی غیربومی در جاده‌های آستارا جریمه شدند

اثر عکاس آستارایی در مسابقه ملی عکس«آن سوی واقعه» حائز مقام دوم شد

پخش اخبار ناشنوایان شبکه باران از هفته آتی

مهلت بیمه هشت محصول کشاورزی در گیلان تمدید شد

امام جمعه رشت: جمهوری اسلامی صداقت خود را به دنیا نشان داد

ملاقات سفیر کشورمان با قائم مقام راه آهن روسیه

تلاش های ایران و روسیه برای تحقق مسیر ریلی شمال- جنوب سرعت گرفت

آخرین و جدیدترین آمار کرونایی استان گیلان تا 3 بهمن 99

افزایش 37 درصدی بودجه شهرداری رشت در سال آینده

احداث تونل خلخال به اسالم از مطالبات جدی مردم خلخال است