نسیم گیلان

آخرين مطالب

سفری 10 روزه به باکو با کتاب «آنجا که باد کوبد» مقالات

سفری 10 روزه به باکو با کتاب «آنجا که باد کوبد»
  بزرگنمايي:

نسیم گیلان - مهر / سفرنامه‌نویسی ژانری مهم در ادبیات جهان است که متاسفانه در کشور ما زیاد جدی گرفته نشده است.
کتاب «آنجا که باد کوبد»نوشته معصومه صفایی راد که به تازگی توسط انتشارات «کتابستان» منتشر شده، روایت سفری ده روزه به باکو پایتخت جمهوری آذربایجان است. نویسنده این کتاب که سفرنامه بوسنی او با نام «به صرف قهوه و پیتا» سال گذشته در انتشارات سوره مهر به چاپ رسیده بود، در سفرش که مقارن با دهه محرم انجام شده، سعی کرده در حد توان تصویرهایی از عزاداری در آن منطقه را به خوانندگان خود نشان دهد.اما کتاب فقط روایت محرم باکو نیست.
صفایی راد این بار هم مثل سابق از تاریخ و سیاست و هنر غافل نمانده و البته مردم آذربایجان و فرهنگشان مهم‌ترین بخش کتاب او هستند.
نکته قابل توجه «آنجا که باد کوبد» این است که نویسنده در جای‌جای کتاب، سفرنامه‌ی خویش را با سفرنوشت ایرانیانی که در دوران قاجار در مسیر سفر حج از بادکوبه دیدن کرده بودند، همراه کرده و نظراتشان را مقابل هم قرار داده است.
همچنین صفایی راد که خود سابقه مترجمی دارد، در بخشی از کتاب به سراغ الکساندر دومای فرانسوی (نویسنده مشهور کتاب‌های کنت مونت کریستو و سه تفنگدار) رفته و بخش‌هایی از کتاب «تأثرات سفر» او که شامل سفرنامه دوما به قفقاز بوده را به فارسی ترجمه کرده است.
سفر الکساندر دوما به باکو در زمان پادشاهی فتحعلی شاه قاجار رخ داده که هنگام عبور، خبر عزاداری شیعیان به او می‌رسد و دوما فصلی از کتاب سفرنامه خود را به مشاهداتش از این مراسم شیعیان اختصاص داده است که خواندنش خالی از لطف نیست.
کتاب «آنجا که باد کوبد» نوشته معصومه صفایی راد در 176صفحه و با قیمت 30هزار تومان روانه بازار نشر شده است.

لینک کوتاه:
https://www.gilan-online.ir/Fa/News/259018/

نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield
مخاطبان عزیز به اطلاع می رساند: از این پس با های لایت کردن هر واژه ای در متن خبر می توانید از امکان جستجوی آن عبارت یا واژه در ویکی پدیا و نیز آرشیو این پایگاه بهره مند شوید. این امکان برای اولین بار در پایگاه های خبری - تحلیلی گروه رسانه ای آریا برای مخاطبان عزیز ارائه می شود. امیدواریم این تحول نو در جهت دانش افزایی خوانندگان مفید باشد.

ساير مطالب

تیم فوتبال ملوان برابر شاهین شهرداری بوشهر به نتیجه مساوی رضایت داد

تیپ مهدی پاکدل با لباس قجری در سریال جیران + عکس

قیمت روز بیت‌کوین

آپدیت امنیتی برای گلکسی S10 سامسونگ منتشر شد

تصاویر پیکسل‌های جدید خبر از طراحی فوق‌العاده خاص دوربین می‌دهد

رزیدنت اویل 8 پرفروش‌ترین بازی هفته‌ و سومین بازی پرفروش PS5 شد

اینفینیکس از سری گوشی های هوشمند Note 10 در سه مدل رونمایی کرد

آنرهای جدید با شارژر 66 و 100 واتی عرضه خواهد شد

گوگل و اسپیس ایکس وارد همکاری جدیدی می‌شوند

ایلان ماسک طی یک هفته حدود 20 میلیارد دلار ضرر کرد

ردمی Note 8 2021 با رفرش ریت ١٢٠ هرتز در راه است

همکاری استودیوهای بازیسازی ایکس باکس با سازنده Call of Duty Mobile

5 چیز که از گوشی وان‌پلاس 9T انتظار داریم

با خانواده گلکسی A22 سامسونگ تجدید دیدار کنید

چرا ضد آب بودن گوشی قابلیت چندان مهمی نیست؟

امدادگران گیلان 4 مصدوم حادثه ترافیکی را از دره نجات دادند

رودبارجنوب لرزید

امداد رسانی نیروهای جمعیت هلال احمر گیلان در پی سقوط یک دستگاه نیسان

"از خود رستن" با توضیح دکتر سوگل مشایخی

به مناسبت روز بزرگداشت فردوسی "تلاش سی ساله حکیم سخن"

جزئیات شب تلخ عروس و داماد شیرازی

رگبار و رعد برق در 24 استان کشور طی امروز و فردا

تازه‌ ترین آمار از مبتلایان و فوتی‌ های کرونا در ایران 24 اردیبهشت 1400

سه پروژه هلال احمر در گیلان به بهره برداری می رسد

روند نزولی بستری های روزانه در گیلان

حضور حداکثری در انتخابات حمایت از نظام و انقلاب اسلامی است

جهاد مدافعان سلامت مدال زرینی بر سینه جامعه پرستاری است

آمار بستری‌شدگان کرونایی در گیلان همچنان رو به افزایش است

425 خانه هلال در گیلان راه اندازی شد

غرق شدن دو تبعه افغان در یک استخر پلیمری در دامغان

بازگشت اسماعیل شاد به فوتبال

شرایط جوی نامناسب همزمان با ترافیک شدید در لواسان و فشم

در صورت موافقت با واردات واکسن کرونا به کیش ، واکسیناسیون با نظارت وزارت بهداشت و درچارچوب سند ملی انجام می شود.

عشق چارلز دیکنز و ماجرای شخصیت رمان اولیور توئیست

شاعرانه/ میزان فطریه شاعران چقدر است؟

منطقه21 صنعتی ترین منطقه رو به توسعه است

برخورد قاطع و سریع در انتظار عاملین حادثه میدان شهر ری

آمریکا اجبار ماسک برای واکسینه شدگان را لغو کرد

شمار شهدای فلسطینی در غزه به 109 نفر رسید

ایربادز هواوی FreeBuds 4 جامه‌ای تکراری به تن می‌کند

دیسکورد در پی فروش بلیط برای گفتگوهای زنده

آمار ماهانه‌ فروش کنسول و بازی‌های کشور انگلستان منتشر شد

اپل چند روز دیگر ایرپاد 3 و سرویس جدید HiFi را معرفی می‌کند

بازی رایگان بعدی فروشگاه اپیک گیمز یک اثر رازآلود است

چرا ضدآب بودن گوشی قابلیت چندان مهمی نیست؟

تلاش برای تکمیل 8 کیلومتر باقی مانده آزادراه رشت_قزوین

امام جمعه رشت: همت و مقاومت جوانان فلسطینی نابودی رژیم غاصب صهیونیست را رقم می‌زند

آیت الله بهجت عارفی دارای درک اجتماعی و سیاسی مثال زدنی بود

غرق شدن 2 تبعه خارجی در یک استخر پلیمری

عزت در مذاکرات ایران و رژیم آل‌سعود حفظ شود